Chine – Rancune tenace ? : les exportation du saumon sont en chute libre

Le saumon norvégien non grata en Chine, un an après un Nobel indigeste

Furibondes après l’attribution du prix Nobel de la paix au dissident emprisonné Liu Xiaobo en 2010, les autorités chinoises ont répliqué en s’en prenant à un symbole de la Norvège, le saumon, et, un an après, les exportations sont en chute libre
Déplorant que le Nobel récompense un « criminel » et affirmant que cela allait « nuire » aux relations bilatérales, la Chine a manifesté son courroux en décrétant des contrôles vétérinaires renforcés sur le saumon norvégien. Des analyses si tatillonnes que le poisson frais finissait par pourrir dans les entrepôts, selon les professionnels.
« On s’attendait à une augmentation de 30 à 40% de nos exportations vers la Chine cette année. Cela ne s’est pas produit », explique à l’AFP Christian Chramer, porte-parole du Centre des produits de la mer de Norvège.
Une litote puisque les ventes de saumon frais norvégien vers la Chine continentale se sont écroulées de moitié sur les huit premiers mois de l’année.
Signe qui ne trompe pas, la chute est particulièrement lourde au lendemain de la cérémonie Nobel en décembre 2010: après plus de 1.000 tonnes ce mois-là, les exportations sont tombées à 315 tonnes en janvier, puis à 75 tonnes en février.
Pour contourner les obstacles, les pisciculteurs ont d’abord fait transiter leurs produits à destination de la Chine continentale via Hong Kong. Mais cette porte s’est aussi refermée.
Impuissant, le gouvernement norvégien a indiqué qu’il pourrait porter l’affaire devant l’Organisation mondiale du commerce (OMC).
En ciblant le saumon, la Chine s’en est prise à un produit emblématique du pays scandinave, une attaque indolore pour elle qui peut à la place se tourner vers le poisson écossais.
Certains groupes cherchent d’ailleurs à compenser la chute de leurs exportations vers la Chine par une recrudescence des ventes de poisson venant de leurs élevages dans des pays tiers. Mais cela ne compense « pas totalement », affirme-t-on chez Marine Harvest, leader mondial du secteur avec des fermes aquacoles dans six pays.
« La consommation chinoise de saumon augmente et ce sont les autres producteurs qui accroissent leurs ventes », souligne Joergen Christiansen, porte-parole du groupe qui élève un quart des saumons de l’Atlantique produits dans le monde.
Si le marché chinois est encore plutôt modeste par rapport à des pays comme la France et la Russie, il croît rapidement et devrait devenir à terme un débouché important.
Hormis le poisson, les échanges économiques bilatéraux n’ont enregistré « aucun effet Nobel pour l’instant », selon une étude du Bureau central de statistiques (SSB) norvégien parue début septembre. Au premier semestre, les importations chinoises en provenance de Norvège ont augmenté de 16%, notamment du fait du renchérissement des matières premières dont le pays nordique est riche, tandis que, dans l’autre sens, les exportations progressaient de 43%.
La mauvaise humeur des Chinois est en revanche patente au niveau politique: Pékin a suspendu sine die des négociations en vue d’un accord de libre-échange avec Oslo et exclu tout contact diplomatique de haut niveau.
Seule petite avancée, le ministre norvégien de l’Energie a pu participer le 22 septembre à une conférence internationale à Pékin aux côtés de hauts responsables chinois, un développement dans lequel les Norvégiens voudraient voir les prémices d’un dégel.
Des espoirs prématurés, selon les commentateurs.
« Normalement, après un conflit pareil, il faut une certaine période avant que les deux gouvernements reprennent les contacts », estime Xu Tiebing, professeur en relations internationales à l’Université de communication de Chine. « Difficile de dire combien de temps. La situation n’a pas vraiment avancé pour l’instant », analyse-t-il.
 TV5MONDE OSLO (AFP) – 05.10.2011 08:00 © 2011 AFP

A propos kozett

Deux phénomènes peuvent amener à une manipulation dans la prise en compte des informations par notre conscience : --> Le mirage qui voile et cache la vérité derrière les brumes de la sensiblerie et de la réaction émotionnelle. --> L’illusion qui est une interprétation limitée de la vérité cachée par le brouillard des pensées imposées. Celles-ci apparaissent alors comme plus réelles que la vérité qu’elles voilent, et conditionnent la manière dont est abordé la réalité … A notre époque médiatisée à outrance, notre vigilance est particulièrement requise !
Cet article, publié dans Agroalimentaire, Economie, International, est tagué , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.